來自冰島 100 年歷史的侏儒傳統

伯格林德為挪威帶來了非常特別的聖誕節傳統

2009 年,當 Berglind Augustdottir(57 歲)和她的丈夫 Hjalmar Hjalmarsson 搬到卑爾根郊外的 Askøy 時,她帶著她的小侏儒和獨特的冰島侏儒傳統。

您知道聖誕節前幾天,13 位冰島聖誕老人會從山上走下來嗎?

Grýl 和 Leppalúði 的巨魔父母將他們送到了冰島人居住的地方,一個有著自己特殊性格和使命的地方。

對於居住在雷克雅未克的人來說,尼桑汽車屬於 Esja 山。

尼桑人也被稱為聖誕聖誕老人,他們的個性各異,他們的許多名字都源於提供或「借用」食物。

侏儒的名字非常有創意,例如 Vidaugskikaren (Gluggagægir) 和 Lysestjelaren,取決於他們的專長或惡作劇。

在早期,講聖誕老人的故事是為了娛樂,但也是養育孩子的一部分。

向傳統學習

我們在相當忙碌的一天在家中見到了伯格林德,他是卑爾根市的一名教師。

讓 Hjemmet 非常高興的是,她為我們提供了冰島聖誕蛋糕!她喜歡烘焙。

作為一個移居冰島的人,她喜歡講述自己祖國的日產汽車。每年,她都會把聖誕老人一家人從閣樓上的避暑別墅帶出來,為聖誕節裝飾。

多種個性:日產汽車也被稱為聖誕老人,具有不同的個性,他們的許多名字都源於獲取或「借用」食物。照片:私人的

一年到頭,它們都整齊地放在白色小紙板箱裡,她非常喜歡這些填充尼桑汽車,所有這些。

她的孫子們通常住在冰島,但每年都會來卑爾根過聖誕節。

日產汽車在客房裡有一個固定的位置,期待著孩子們的手把玩。一切如一。

作為一個痴迷於傳統的祖母,她喜歡利用這個機會烘烤 Laufabraud 和其他冰島聖誕糕點 - 都是在女孩們來訪時烘烤,而且最好提前一點。

另請閱讀:

一本 1932 年的古董書

柏林德拿出一本薄薄的書《Jólin koma》,向我們展示。這本書讀起來很好,而且只有 32 頁,也許更應該被稱為小冊子。

小冊子包含各種詩歌,包括有關十三輛日產汽車的《Jólasveinarnir》。

在這首詩中,第一作者約翰內斯·比亞尼·瓊森 (Jóhannes Bjarni Jónsson) 命名了聖誕節人們的名字,並以流浪者的身份跟隨他們。

書:聖誕節即將來臨,Jóhannes úr Kátlum 於 1932 年首次出版(1986 年)。 《聖誕小夥子》,布萊恩‧皮爾金頓,2001

- Berglind 解釋道,我對這本小冊子非常滿意,它從小就伴隨著我,他現在擁有 1986 年的版本。

原版是 1932 年的,但仍有新版本。

稻草人先來

12 月 12 日,第一個聖誕老人悄悄降臨。

- 尼森是兄弟中最年長的一位,他的腳不太好,因此走路時有點跛。過去,據說他到達時口渴,因為他的腳不好,走了很長的路。他的名字叫“Fåreskremmar”,因為當他掙扎著彎下腰喝羊奶時,羊群顯得焦躁不安,也許還有點害怕。稻草人是第一個出現的小精靈,人們熱切地等待著他,因為孩子們終於可以把一隻鞋子放進他們的玻璃櫃裡了。

如果孩子們好心的話,他們經常會在鞋子裡得到一些水果或甜食。但如果他們不服從,「獎勵」就是一個土豆,或是一張帶有譴責的字條。

另請閱讀:(+)

適應2024年

身為卑爾根市的教師,伯格林德關心傳統的傳承。

- 你現在還沿用這個古老的傳統嗎?

- 哦是的。來自冰島的每個人都非常了解惡霸。伯格林德認為,日產汽車既具有娛樂性,又能讓下一代了解人們過去的生活方式。

她自己在學校裡對尼桑汽車了解不多。因為父母或祖父母照顧它。小伙子們的母親格里拉是個又大又討厭的巨魔。

在雷克雅未克的主要街道上,有一家商店多年來一直陳列著十三輛尼桑汽車的巨魔父母的兩個全尺寸版本。

- 這些人物非常可怕,看到它們給人留下了深刻的印象!告訴伯格林德。

- 你小時候很怕日產汽車嗎?

- 不是別人,正是關門者,因為他會發出噪音。他偷偷溜進去,關上門,在房子裡發出神秘的、常常有點嚇人的聲音。伯格林德相信,幾乎每個人都經歷過有點害怕家的感覺。

恐懼和窒息

在 1920 世紀 30 年代和 1940 年代,當大多數冰島人住在只有一層的房子裡時,從窗戶往裡面看比現在更容易。

完全不同:所有日產汽車都是獨一無二的。照片:私人的

當街區裡的籠子越來越多的時候,Gluggagaegir 完成他的「任務」可能有一定的困難,即當他透過窗戶往裡看時,為孩子們做出可怕的面孔和有眼睛的面孔。

在十三位聖誕老人中,擁有大鼻子的斯普雷克斯努薩倫(Sprekksnusaren)也廣為人知。

- Berglind 表示,他將於 12 月 22 日來提醒人們應該烘烤 laufarbraud,這對許多人來說是一項舒適的年度家庭傳統。

另請閱讀:

一個無能的傢伙

在聖誕節前寒冷、黑暗的日子裡,聖誕老人的故事對年輕人和老年人來說都是日常神秘的來源。

來自冰島的侏儒

聖誕老人的數量隨著時間的推移而變化,但現在的官方數字是 13 個。

Stekkjastaur (Fåreskremaren)

吉爾賈加爾(擠奶女工)

斯圖弗 (Pannematstjelaren)

Þvörusleikir(棒棒糖舔者)

波塔斯萊基爾 (Gryteslikkaren)

Ash 遊戲 (Skålslikkaren)

關門聲

斯凱爾加穆爾 (Skyrspisaren)

波爾塞斯納帕倫 (Pølsesnapparen)

窗戶窺視者 (Windaugskikaren)

心房嗅探器 (Sprekkesnusaren)

Ketkrókur(肉鉤哈帕爾)

燭台(枝形吊燈)

聖誕老人的母親最知道的事情就是吃掉她在大鍋裡煮的討厭或頑皮的孩子。

尼桑人的父親,瘦小的巨魔萊帕盧迪 (Leppalúði),是個無能的傢伙,正是他負責為格里拉帶頑皮的孩子。

這鞋的事情可能會失控。

對一些父母來說,通常會在鞋子裡放一個小柑橘或一袋迷你胡蘿蔔。

- 當聖誕節臨近時,也許會收到帽子或襪子。一些不需要花太多錢的東西,而且是有道理的。

如果學校發生什麼特別的事情,日產也會知道這一點,並跟進孩子們需要的東西。

最喜歡偷蠟燭的人

我們生活在一個許多聖誕節傳統正在改變的時代,有利於新的傳統。儘管如此,伯格利尼德仍然堅守著日產汽車。

- 此外,我們在降臨節每週日喝熱巧克力並享用餅乾。

伯格林德毫不懷疑自己最喜歡的聖誕老人是誰。

絕對是第 13 個,也是最後一個,Kertasnikir。

- 不是因為他偷了燈,而是因為他是平安夜到來的人。他會帶來孩子想要的禮物——小禮物和稍大的禮物都有。

以前,他的惡作劇是他經常嚼硬脂,然後吃掉。

「我記得有一年我得到了一本書,這是我想要很久的書,」伯格林德說。附有彩色插圖。但現在,人們的願望清單上可能是平板電腦了,她笑著說。